한소희 블로그 사진, 결별 암시였다…소속사 "헤어진 것 맞아"